Saturday, May 30, 2015

My trails - My walks in Laurel Creek Conservation Area




Cornus alternifolia is a species of flowering plant in the dogwood family Cornaceae, native to eastern North America, from Newfoundland west to southern Manitoba and Minnesota, 
and south to northern Florida and Mississippi. 

                                                                **************
Der Wechselblättrige Hartriegel (Cornus alternifolia) ist ein kleiner Baum oder Strauch aus der Gattung der Hartriegel (Cornus). Die Art wächst im östlichen Nordamerika an Waldrändern, lichten Stellen im Wald und an Flussläufen. Wegen seiner etagenförmig angeordneten Zweige wird er auch Pagoden-Hartriegelgenannt.  Wikipedia


Onoclea sensibilis, the sensitive fern, also known as the bead fern, is a coarse-textured, 
medium to large-sized deciduous perennial fern.
***********

Onoclea sensibilis oder Perlfarn ist die einzige Pflanzenart der Gattung Onoclea 
 innerhalb der Familie der Onocleaceae. 
Ihr disjunktes Areal umfasst das östliche Nordamerika und das östliche Asien. 






"Natural objects themselves, even when they make no claim to beauty, excite the feelings, 
and occupy the imagination.  
Nature pleases, attracts, delights, merely because it is nature.  
We recognize in it an Infinite Power.

-  Karl Wilhelm Humboldt