Friday, March 27, 2015

Malpighia emarginata - acerola, Barbados cherry, West Indian cherry and wild crepe myrtle.




Another very interesting small tree I discovered while walking along the beach...



Common names include acerola, Barbados cherry, West Indian cherry and wild crepe myrtle.
Acerola is native to South America, southern Mexico, and Central America, but is now also being grown as far north as Texas and in subtropical areas of Asia, such as India. It is known for being extremely rich in vitamin C, it also contains vitamins A, B1, B2, and B3, as well as carotenoids and bioflavonoids, which provide important nutritive value and have antioxidant uses. The vitamin C produced by the fruit is better absorbed by humans than synthetic ascorbic acid.
************

Gemeinsame Namen sind Acerola, Barbados Kirsche, Westindische Kirsche und wilde Myrte.
Acerolakirsche stammt aus Südamerika, südliches Mexiko und Mittelamerika, wird aber jetzt auch nördlich von Texas angebaut und in den subtropischen Gebieten Asiens, wie zum Beispiel in Indien. Acerola ist sehr reich an Vitamin C, auch für die Vitamine A, B1, B2 und B3, sowie Carotinoide und Bioflavonoide und haben eine antioxidative Wirkung.
 Das Vitamin-C aus der Frucht wird besser absorbiert von Menschen, als synthetische Ascorbinsäure.

Morinda citrifolia - Noni - Indischer Maulbeerbaum

I discovered the Noni tree during our vacation 2011 in Las Terrenas, Samana D.R. 
and again 2015 in Bayahibe, La Romana D.R. 
A truly interesting tree with white flowers and fruit. 

Morinda citrifolia is a tree in the coffee family, Rubiaceae. Its native range extends through Southeast Asia and Australasia, and the species is now cultivated throughout the tropics and widely naturalised.
English common names include great morinda, Indian mulberry, noni, beach mulberry, and cheese fruit.




Der Nonibaum (Morinda citrifolia L., Syn.: Morinda bracteata Roxb.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Morinda innerhalb der Familie der Rötegewächse(Rubiaceae). Die Noni ist die Frucht des Nonibaumes. In englischer Sprache gibt es den Trivialnamen „Indian mulberry“ genannt, dies wird manchmal als „Indischer Maulbeerstrauch“ oder „Indischer Maulbeerbaum“ wiedergegeben.

Wednesday, March 25, 2015

My shell wreath ...with shells from a beach in the Dominican Republic

I have created many wreath in the past.
But my favourite wreath is the one with shells I found on a deserted beach...
********
Ich habe viele Kränze kreiert in den vergangenen Jahren.
Aber mein Lieblingskranz ist derjenige mit Muscheln, die ich an einem verlassenen Strand fand...

My shell wreath ....
Mein Muschelkranz...

Cordia sebestena - Geiger tree

Another very interesting find in Bayahibe, 
La Romana Dominican Republic.... Cordia sebestena - Geiger tree

Cordia sebestena is a species of flowering plant in the borage family, Boraginaceae, that is native to the American tropics. It ranges from southern Florida in the United States and The Bahamas southwards throughout Central America and the Greater Antilles. Common names include siricote or kopté (Mayan) in 19th Century northern Yucatán, scarlet cordia on Jamaica, and Geiger Tree (after Key West wrecker John Geiger) in Florida. Please visit this  link:  Geiger Tree
Cordia sebestena has dark green, oval shaped leaves, and grows oval shaped fruits that are edible, but not flavorful. Cordia sebestena tolerates drought but not frost.

*****************
Cordia Sebestena gehört zur Gattung der Boraginaceae und ist in den amerikaischen Tropenländern verbreitet, sowie den Bahamas, Zentral Amerika und der Karibik. Die orangen Blüten sind sehr attraktiv, ovale dunkelgrüne Blätter und die Früchte sind essbar, aber nicht sehr schmakhaft. Trockenheit ist kein Problem, aber frost empfindlich. 
Der Name Geiger Baum stammt von Captain John Geiger, er baute sein Haus in Key West, Florida. USA. Linked to ...Geiger Baum in Key West, Florida

Buttercup tree - Cochlospernum vitifolium - Butterblumenbaum


Cochlospernum vitifolium
Buttercup tree, or Silk Cottontree ranges from Mexico to Northern South America.
However, it has been planted in gardens all over the tropics.
Silk Cottontree flowers are pollinated by the many bees that frequent them during the day. Its seeds are wind dispersed, with the tree taking advantage of the last stiff breezes of the late dry season.


Der Butterblumenbaum (Cochlospermum vitifolium), auch Hahnenfussbaum oder Wilde Baumwolle genannt, ist eine Pflanzenart aus der GattungSchneckensamenbäume (Cochlospermum) innerhalb der Familie der Annattogewächse (Bixaceae). Er ist in Mittelamerika, von Mexiko bis Panama, und im nördlichen Südamerika weitverbreitet. Er kommt in seiner Heimat im feuchten und trockenen Biotopen des Tieflandes und in Bergen in Höhenlagen von bis zu 1000 Metern vor. Er wird in den gesamten Tropen als Zierpflanze verwendet.
 Information from various sources including Wikipedia.
Pictures by Gisela Bach 2015 Bayahibe, La Romana Dominican Republic.

Cananga odorata, commonly called ylang-ylang

Another very interesting tree I discovered during my stay in Bayahibe, La Romana D.R.

Cananga odorata, commonly called ylang-ylang (/ˈlæŋ ˈlæŋ/ ee-lang-ee-lang), cananga tree, ilang-ilang, kenanga in Indonesian, fragrant cananga, Macassar-oil plant or perfume tree, is a tropical tree which originates from the Philippines and is valued for its perfume. The essential oil derived from the flowers is used in aromatherapy.
Ylang-Ylang (Cananga odorata) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Annonengewächse (Annonaceae).
Der Name wird sowohl für die ganze Pflanze als auch für die Blüten verwendet. Ylang-Ylang bedeutet auf Malaysisch „Blume der Blumen“. Ylang-Ylang stammt ursprünglich von den Philippinen und aus Indonesien. Heute wird er jedoch auch in Madagaskar, Sumatra and other countries zur Gewinnung des Ylang-Ylang-Öls kultiviert.
________________
 Information from various sources including Wikipedia.
Pictures by Gisela Bach 2015 Bayahibe, La Romana Dominican Republic.