Wednesday, September 18, 2013

Good bye summer...Hello autumn...





I walked along Lake Ontario collecting some wildflowers and berries for my new wreath. Time has passed so quickly - summer will be forgotten when autumn arrives next week. I love the fall with sunny warm days, beautiful, colourful leaves and long walks in our parks.
Please enjoy the pictures of my new fall wreath.
***** 
"In all things of nature there is something marvellous." 
-  Aristotle   

Ich wanderte am Ontario See entlang, sammelte Wildblumen und Beeren für meinen neuen Herbstkranz. Die Zeit ist so schnell vergangen,  ich vergesse den Sommer, wenn der Herbst in den nächsten Woche ankommt.
Ich liebe den Herbst mit seinen sonnigen, warmen Tagen, 
den herrlich, bunten Blättern
und langen Wanderungen in unseren Parkanlagen.
Bitte erfreue Dich an den Fotos von meinem neuen Herbstkranz.

"In allen Dingen der Natur gibt es etwas Wunderbares."
- Aristotle


Der Herbst
Das Glänzen der Natur ist höheres Erscheinen,
Wo sich der Tag mit vielen Freuden endet,
Es ist das Jahr, das sich mit Pracht vollendet,
Wo Früchte sich mit frohem Glanz vereinen.
- Friederich Hölderlin

Posted by Picasa

Monday, September 16, 2013

 I almost overlooked the large dragonfly while watering the coleus plant in front of our house. After taking some pictures and research  I identified the dragonfly as a female
Green Darner or Common Green Darner (Anax junius),
after its resemblance to a darning-needle. It is a species of dragonfly in the family Aeshnidae. One of the most common and abundant species throughout North America and it ranges south to Panama.
  It is well known for its great migration distance from the northern United States south into Texas and Mexico. It also occurs in the Caribbean, Tahiti, and Asia from Japan to mainland China.It is the official insect for the state of Washington in the United States.
The Green Darner is one of the largest dragonflies existent: females grow to 80 mm  in length with a wingspan of up to 100 mm 
 Adult darners catch insects including , moths, mosquitoes and flies.

Fast hätte ich diese große Libelle beim Blumengießen übersehen.
Die Amerikanische Königslibelle (Anax junius) ist eine Libelle aus der Familie der Edellibellen (Aeshnidae). Diese Art gehört zu den größten nordamerikanischen Libellen. Es handelt sich hier um eine weibliche  Königslibelle,  sie werden bis zu 8 cm lang und erreichen eine Flügelspannweite von bis zu 10,6 cm. Das Verbreitungsgebiet der Amerikanischen Königslibelle reicht vom hohen Norden des nordamerikanischen Kontinents (Alaska) bis nach Mittelamerika (Panama)und in die Inselwelt der Karibik. Ihr Vorkommen reicht von der Ostküste bis zur Westküste und vielfach darüber hinaus. Sie ist auf der ostasiatischen Halbinsel Kamtschatka ebenso zu finden wie in Ostchina, Japan und in Hawaii.
(Wikipedia)
 

Posted by Picasa