Friday, August 16, 2013

Flowers in our garden - Yellow buckeye tree in Guildwood - Gelbe Rosskastanie

 

Recently discovered in our neighbourhood.
Ohio Buckeye tree - Aesculus Glabra
Tree species Aesculus glabra is commonly known as Ohio buckeye, American buckeye, or fetid buckeye.
It is native primarily to the Midwestern and lower Great Plains regions of the United States, extending southeast into the Nashville Basin. It is also found locally in the extreme southwest of Ontario, on Walpole Island in Lake St. Clair, and in isolated populations in the South. It is a medium-sized deciduous tree growing to 15 to 25 metres (49 to 82 ft) tall.

Die Ohio Rosskastanie,  ist ein nordamerikanischer Vertreter der Rosskastanien (Aesculus). Sie ist die größte und forstwirtschaftlich bedeutendste amerikanische Rosskastanien-Art.

(pictures by guild-rez  and references - Wikipedia)


Posted by Picasa

Tuesday, August 13, 2013

My new summer wreath... Mein neuer Sommerkranz...


 For my new wreath I used Mountain Ash (Sorbus americana)berries, flowers from Annabelle hydrangea arborescens and Hallertau Hops.
Hope you'll like my new wreath I really enjoyed to create.
*********
Für meinen neuen Sommerkranz, habe ich Ebereschenbeeren,  Annabelle hydrangea arborescens and Hallertau Hopfen Blüten verwandt. 
Ich hoffe, der neue Kranz gefällt Euch,
 bereitete mir viel Freude bei der Herstellung.
 
 


I placed the new wreath in front of the stone fireplace in our living room adding some colour to firewood in the background.
********
 Ich platzierte den neuen Kranz, vor dem Steinkamin im Wohnzimmer. 
Er bringt etwas Farbe zum Feuerholz im Hintergrund. 
 
Posted by Picasa