Thursday, September 13, 2012

Zinnia - Zinnien







Zinnia is a genus of 20 species of annual and perennial plants of the family Asteraceae.
They are native to scrub and dry grassland in an area stretching from the Southwestern United States to South America, with a centre of diversity in Mexico. Members of the genus are notable for their solitary long-stemmed flowers that come in a variety of bright colors.
The name honours genus German botanist Johann Gottfried Zinn (1727–59)
*********
Die Zinnien (Zinnia) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Asteroideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). In der Gattung Zinnia gibt es etwa 20 Arten. Der Gattungsname ehrt den deutschen Botaniker Johann Gottfried Zinn (1727–1759). Sie stammen ursprünglich aus den USA, Mexiko, Mittel- und Südamerika.


Linking this post to:
Tina's weekend flowers on Friday - Germany 
Posted by Picasa

Tuesday, September 11, 2012

Aralia elata, Japanese angelica tree - Angelikabaum Aralia elata

Yesterday, while walking through Rosetta McClain Gardens, Toronto
I noticed this very interesting tree with pink flowers and black berries
I have never seen before....



Aralia elata or Japanese angelica tree
is a woody plant belonging to the family Araliaceae.

The tree was introduced in 1830 in the United States. Birds like the fruits and are spreading its seeds allowing the tree to expand as an invasive species in the Northeastern United States and Canada. The pink "flowers" on this Aralia elata (Devils walking-stick) , are actually inflorescences, the structure that bears the flowers and fruit.
During summer, they are green and bear white flowers, turning pink as their black berries ripen then fall.
********
Die Japanische Aralie (Aralia elata), auch Japanischer Angelikabaum oder Teufelskrückstock genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie der Araliengewächse (Araliaceae). Aralia elata ist ursprünglich in Russland , China, Japan und Korea beheimatet. Die Japanische Aralie wird auf der gesamten Nordhalbkugel in Gärten und Parks kultiviert.  Fünf Fruchtblätter sind zu einem Fruchtknoten verwachsen. Es bilden sich beerenartige Steinfrüchte mit bei Reife tiefblauer bis schwarzer Färbung, die im Winter auch von Vögeln gefressen werden.



information: wikepedia
pictures by guild-rez 09/2012