Saturday, December 10, 2011

Today is National Poinsettia Day - Heute ist der Tag des Weihnachtsstern

Poinsettia (Euphorbia pulcherrima)
Did you know that December 12 is National Poinsettia Day?
I didn't, but the poinsettia has a special day of its own.
In July of 2002, the US House of Representatives created Poinsettia Day.
The date marks the death of Joel Roberts Poinsett, who is credited with introducing the native Mexican plant to the United States. The purpose of the day is to enjoy the beauty of this popular holiday plant.  Around Christmas time the Poinsettia is available in many colours
and purchased to decorate our homes.
In Mexico, the plant is called La Flor de la Nochebuena or, Flower of the Holy Night.
On National Poinsettia Day, purchase a plant for yourself or one of your friends. 
I will get a plant for my neighbour who takes care of our cat Maximus when we are away.
************
Habt Ihr gewußt, daß am 12. Dezember, der Nationale Weihnachtsstern Tag ist? 
Ich habe es nicht gewußt, aber der Weihnachtsstern hat einen besonderen Jahrestag.
 Im Juli 2002, wurde im US Abgeordnetenhaus, der Weihnachtsstern Tag geschaffen. 
Das Datum, markiert den Tod von Joel Roberts Poinsett, der mit Einführung, 
dieser mexikanischen Pflanze, in die Vereinigten Staaten kreditiert wurde. 
Der Zweck des Tages ist, die Schönheit dieser populären Feiertagspflanze, zu genießen. Während der Weihnachtszeit ist der Weihnachtstern in vielen  Farben  erhältlich und wird gekauft um unser Heim zu dekorieren.
In Mexiko, wird die Pflanze, als Blume der Heiligen Nacht bezeichnet.
Am Weihnachtsstern Tag, kaufe eine Pflanze für Dich selbst oder einem Deiner Freunde.
Ich werde einen Weiihnachtstern für meine Nachbarin kaufen, 
die unseren Kater Maximus versorgt, wenn wir nicht zu Hause sind.


links: http://www.poinsettiaday.com/
picture collage: guild-rez December 10, 2011
Posted by Picasa