Friday, October 21, 2011

Toronto Botanical Garden...come walk with me...

Today's Flowers #166
Tina's Pic Story

Colourful flower container arrangement in front of the main building.
Just lovely...

Toronto Botanical Garden features a 30-foot-tall sculpture 
by artist Ron Baird made of stainless steel and was unveiled in 2010.
His beautiful creations can be viewed here: 
http://www.ronbairdartist.com/
The Toronto Botanical Garden offers 17 award-winning themed gardens spanning nearly four acres, designed to educate and inspire.
Come walk with me through this beautiful space...
*********
Der Botanische Garten in Toronto bietet 17 preisgekroente  Gärten, auf einer Landfläche von ca. vier Acker, angelegt um zulehren und anzuregen..
Komm wandere mit mir durch diese herrliche Gegend...



Main buildings... Hauptgebäude...


This area includes old trees and beautiful planted flower beds. 
*******
Diese Gegend bietet viele alte  Bäume and bunte Blumenbeete.

A lovely heart...
Ein liebliches Herz...


A beautiful fall container arrangement of fall ornamental kale and cabbages.
**********
Ein sehr schönes herbstliches Arrangement mit Zierkohl und Grünkohlpflanzen. 



 More fall colours ...Herbstfarben...


Double flowering  Anemone japonica with bees.
********
Gefüllte Anemonen japonica mit Bienen.

Alpine gardens...
Alpengärten...


This structure is built of recycled bottles and brick fragments salvaged from the construction site. Showcases perennials, including
 a collection of hens and chicks, (Sempervivum) 
that can survive in sun-baked conditions where they are exposed to wind 
and extreme cold temperatures. 
********
Die Metallgitteranlage wurde aus gebrauchten Flaschen und Trümmersteinen, die von einer Baustelle gerettet wurden, gebaut. Mich interessierten, die Hauswurz oder Semps (Sempervivum)  Anpflanzung.

 
          Noticed a damaged Paper Wasp (Polistes dominula) nest in this small tree. 
The nest is now deserted. Please notice the construction of the nest, very interesting indeed. 
******
Bemerkte ein beschädigtes Wespennest im Baum. 
Es  wurde von der Französischen Feldwespe (Polistes dominula) gebaut und ist jetzt unbewohnt. Man kann die Konstruktion des Nestes sehen, sehr interessant.

    Discovered three unknown plants and identified them as:
    - Flowering Senna shrub (senna corymbosa)
    - Ballon Plant  (Asclepsias Physocarpa)
Himalayan Fleeceflower - Schnecken Knöterich
(Persicaria affinis)
********
Entdeckte zwei mir unbekannte Buschpflanzen  und identifizierte sie als:
- Gewürzstrauch (senna corymbosa)
    - Ballon Plant  (Asclepsias Physocarpa)
Schnecken Knöterich - Fleeceflower
 (Persicaria affinis) 



Himalayan Fleeceflower - Schnecken Knöterich??
Scientific Name: Polygonum affine D.Don.
Synonym: Bistorta affinis, Persicaria affinis, Polygonum donianum
Family: Polygonaceae

    Large flower beds show the names of Parks Canada and Edwards Garden.
********
Große Blumenbeeten zeigen die Namen von Parks Canada und Edwards Garden.



View over Edwards Garden...
Ein Blick über Edwards Garden... 


Every fall I make time to visit our parks and watch the leaves turn.
*******
Jeden Herbst nehme ich mir die Zeit, besuche unsere Parks und beobachte den Farbenwechsel der Blätter. 




         
A red Maple leaf tumbled down in front of me....
It is time to leave the quiet and beautiful gardens but I'll return soon.
The following day windy and rainy weather arrived  in Toronto.
 The wind must have blown away many colourful leaves.
*******
Ein rotes Ahornblatt fiel vor mir runter...
Es ist Zeit, diese ruhigen und herrlichen Gärten zu verlassen, aber ich komme bald wieder. 
Am nächsten Tag,  bekamen wir in Toronto, sehr windiges und  regenreiches Wtter.
Der Wind hat bestimmt viele farbenfrohe Blätter davon geweht. 

I hope you have enjoyed my walk through our Toronto Botanical Gardens. 
Love to read your comments!
*******
Ich hoffe, daß Euch meine Wanderung durch den 
Toronto Botanical Garten, Freude bereitet hat. 
Liebe es, Eure Kommentare zu lesen.



Tuesday, October 18, 2011

"The Indian Summer, the dead Summer's soul."

October walk through Guildwood ....
change of  colours and leaves... fall has arrived....
**********

Oktober Spaziergang in Guildwood...
Die Herbstblätter sind bunt - sie schweben und fallen...











Posted by Picasa

Sunday, October 16, 2011

American Red Squirrel... Rothörnchen (Tamiasciurus hudsonicus)

American Red Squirrel - Tamiasciurus hudsonicus
photographed in Rosetta McClain Garden in Scarborough, Ontario.
This squirrel followed me for a while and hoped for some peanuts - sorry not this time.

The American Red Squirrel is widely distributed across North America and is quite small.
Body-weight is about 200 - 300 grams and the body measures 16-23 cm, tail is 9-16 cm long.  Their range includes the majority of Canada and extends south into the United States

Very cute - sehr niedlich...
Die Rothörnchen (Tamiasciurus), in den USA auch als Chickarees bekannt, 
sind eine Gattung der Hörnchen, die heute zu den Baumhörnchen gerechnet werden.
Das  hier gezeigte Gemeine Rothörnchen (Tamiasciurus hudsonicus), 
kommt in Kanada und  den USA vor. 
 



Hope you enjoyed my pictures!!  Please comment...
Ich hoffe, dass Euch meine Fotos gefallen!! Bitte um Kommentare...
*************
Another very interesting Squirrel species....  visit this blog.
Malabar Giant Squirrel

References Wikipedia and other sources.
Pictures by ©guild-rez 2011
Posted by Picasa