Saturday, October 15, 2011

My last rose...Meine letzte Rose...

TODAY'S FLOWERS #165
Canadian Explorer Rose 'Champlain'
With gratitude to our TF team
Santilli -Denise - Pupo -Sandy Carlson
http://flowersfromtoday.blogspot.com/


“The rose is a flower of love.
The world has acclaimed it for centuries.
Pink roses are for love hopeful and expectant.
White roses are for love dead or forsaken,
but the red roses, ah the red roses are for love triumphant.”
*****

Die Rose ist eine Blume der Liebe. 
Die Welt hat es für Jahrhunderte anerkannt. 
Rosafarbene Rosen sind für die hoffnungsvolle und erwartungsvolle Liebe. 
Weiße Rosen sind für eine gestorbene oder aufgegebene Liebe, 
aber die roten Rosen, ach, die roten Rosen sind für die triumphierende Liebe “. 
*****

Please visit all participants of our TODAY'S FLOWERS event.
Have a great weekend.
-Cheers Gisela.

Thursday, October 13, 2011

Fall bouquet - Herbststrauß





“Count the garden by the flowers, 

never by the leaves that fall. 

Count your life with smiles and not the tears that roll.”


It will be raining very soon...
This is a good time to cut some flowers for a fall bouquet.
I used a silver champagne bucket for this arrangement.
Looks great - what do you think? Please leave a comment.

**********
Es wird bald regnen ...
Das ist eine gute Zeit, um Blumen für einen Herbststrauß  aus dem Garten zuholen.
Ich benutzte einen silbernen Sektkühler für dieses 
Arrangement.
Sieht gut aus - was denkst Du? Bitte um einen Kommentar.

There are always flowers for those who want to see them. 
Es gibt immer Blumen, für die, die sie sehen wollen. 
- Henri Matisse
Reflections of oat grass, gourds, leaves and chestnuts in the silver bucket.
Hafergras, Kürbisse, Blätter und Kastanien spegeln sich im  Silberkübel.