Wednesday, June 1, 2011

spring has sprang... endlich Frühling...

Here are my first collages from our spring garden in 2011.
After a very cold and wet month of May high temperatures and humidity prompted the City of Toronto to issue its first heat alert of the year. Advising residents to drink lots of fluids, stay out of the sun and seek relief in places with air conditioning. Weather experts believe most of Canada  is in store for a warmer-than-normal summer. I don't mind, I love sunhine....
************
Hier sind meine ersten Collagen von unserem Garten in 2011.
Nach einem sehr kalten und nassen Monat Mai,  hohe Temperaturen und grosse Luftfeuchtigkeit  veranlasste gestern die Stadt Toronto, den  ersten Hitzealarm des Jahres auszugeben. Es wurde Einwohnern geraten, viel Flüssigkeiten zu trinken, Aufenthalt in der Sonne zu beschränken und Erleichterung in Orten mit Klimaanlage zu suchen. Wetterexperten erwarten in den meisten Gegenden von Kanada einen wärmeren-als-normalen Sommer. Ich habe keine Bedenken, ich liebe Sonnenschein:)

"One of the greatest virtues of gardening is this perpetual renewal of youth and spring,
of promise of flower and fruit that can always be read in the open book of the garden,
by those with an eye to see, and a mind to understand.
- E.A. Bowles

Clematis montana - Rubens 
Bugleweed - planted in front of our house makes a great statement.
Günsel - vor unserem Haus gepflanzt sieht sehr gut aus.
Peony- Päonien

Hens and Chicks have grown bigger than my hand. The wet weather seems to be good for the plants.
Sempervivum - Hauswurz ist so gross wie meine Hand geworden.
Das nasse Wetter ist anscheinend gut für die Pflanzen.


Love the little blue flowers...Liebe die kleinen blauen Blumen... 
Allium are in full bloom as well. *** Allium blühen auch im Garten....
Welcome -Willkommen
Momento from Germany...Andenken aus Deutschland...
Posted by Picasa