Friday, September 3, 2010

Late summer flowers from the garden...

 The flowers and plants in our garden survived the second heat wave this summer. Temperatures soared to over 30 Celsius degrees during the last few days in August 2010. For the last long weekend and Labour Day celebration we expect a cold front moving into our area, strong northwesterly winds with scattered lake effect, rain showers and cooler temperatures. Just before the rain drenched our garden I cut some flowers for this flower arrangement.
Hope you'll like the collage as well.
Have a wonderful weekend and Labour Day celebration.


Blumen und Pflanzen in unserem Garten überstanden die grosse Hitzewelle während der letzten Tage im  August 2010. Temperaturen erreichten über 30 Grad Celsius. Zum bevorstehenden und letzten langen Wochenende in diesem Sommer und einem Feiertag (Tag der Arbeit), erwarten wir einen  Wetterumschwung  für Toronto, mit Windböen  aus dem Nord -Westen, heftigen Regenschauern und kühle Temperaturen. Kurz vor einem starken Regenfall holte ich mir noch einige Blumen aus dem Garten.
Ich hoffe, dass Euch meine Collage mit den Spätsommerblumen Arrangement gefällt.
Wünsche Euch ein erholsames Wochenende!!

Sunday, August 29, 2010

From our garden and kitchen..
Plum cake and wreath with hops - fall is arriving soon!!
Zwetschenkuchen und Hopfenkranz - Herbst kommt bald!!

Posted by Picasa